注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

DreaMs HouSe

 
 
 

日志

 
 

INTRODUCTION(3)  

2013-11-08 09:20:06|  分类: 我看到的原著 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Indirect communication is the overall concept we use to cover what we have variously described as two-level communication, the naturalistic approach, and the utilization approach.

我们用“间接沟通”这个概念来概括描述两个沟通层次的多样化,自然的方法及非自然的方法。

The common denominator of all these approaches is that hypnotherapy involves something more than simple talk on a single, objective level. The readily apparent, overt content of a message is like the tip of an iceberg.

这些催眠的沟通方法比普通单一、客观的谈话要更深层次,显而易见,表面的信息只是冰山一角。

The recipient of indirect communication is usually not aware of the extent to which his or her associative processes have been set in motion automatically in many directions.

在间接沟通中,信息接收者通常意识不到那些自动化的行为加工过程。

Hypnotic suggestion received in this manner results in the automatic evocation and utilization of the patient's own unique repertory of response potentials to achieve therapeutic goals that might have been otherwise beyond reach.

催眠性暗示的作用可以激发来访者独有潜能的自动运用以达到那些难以触及的治疗目标。

In our previous volumes we outlined the operation of this process as the microdynamics of trance induction and suggestion.

在前面的著作中我们把操作过程概括为通过微动力学诱发感应和建议,

Although this is the essence of the senior author's original contribution to modern suggestion theory, we will review in this volume some of the many means and meanings that other authors have used as they struggled to reach an understanding of indirect communication in the long history of hypnosis.

虽然这是主要作者最早的对于现代建议方法的贡献的本质,在本书中我们将会回顾在催眠的历史中其他作者运用过的,目的是理解催眠间接沟通的方法和意义。

  评论这张
 
阅读(66)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017